西诺网 - 三泰虎博客网贴翻译海外看中国

俄报文章：美关税威胁将把法国推向中国

俄罗斯《独立报》7月15日发表文章称，观察家们从美法两国之间的新分歧中窥见了新贸易战的轮廓隐现。任何可能削弱美欧关系的风吹草动，都会引发欧盟玩家或将改弦更张的讨论与揣...

英国《金融时报》网站7月11日发表题为《特朗普走在分裂西方的轨道上》的文章，作者为该报首席美国事务评论员爱德华·卢斯。摘编如下：文章指出，不用为即将离任的英国驻美...

美媒称，根据麦肯锡咨询公司7月份的一份报告，在中国越来越依赖本国消费者推动增长之际，世界在经济上受这个亚洲大国的影响程度增加了。据美国消费者新闻与商业频道网站7月15日报...

外媒称，面对拥有近百年汽车工业历史以及市场偏好不断变化的墨西哥市场，中国江淮汽车携手墨西哥拉丁美洲巨人汽车公司（GML），将江淮汽车推向墨西哥市场。据墨西哥汽车新闻网站6月27...

（原标题：锐参考 | “不是我！”听说可能上中国制裁名单，这家美企的“求生欲”满满……）“我没有，我不是，你别乱说！”大概没人会想到，这句...

（原标题：13省份经济半年报：四川总量首破2万亿，云南贵州高增长）截至7月17日，全国已有四川、湖北、湖南、福建、安徽、北京、陕西、江西、内蒙古、云南、贵州、海南、宁夏13省份交出...

“伽利略”终于回来了，不过回来的时间，比预想的久一些。根据国际卫星导航监测评估系统（iGMAS）17日发布的最新消息显示，经过117小时零10分的等待，欧盟的“伽利略&rd...

西瓜是夏季市场中最为常见的水果，大多价格便宜，怎么吃都不心疼。“水果店里琳琅满目，大家恐怕也就只敢在西瓜面前宣称自己达成了水果自由。” 7月14日，家住重庆观音桥...

据央视网7月16日报道，北京时间7月16日，在韩国光州进行的2019年国际泳联世锦赛结束了跳水男女混合团体决赛，中国组合林珊/杨健以416.65分获得冠军，这是中国跳水队在本次比赛的第...

本文转自微信公众号“国资小新”（ID：guozixiaoxin）祖国大陆距离台湾最近的跨海大桥关键点合龙啦！ 7月17日早，由中国铁建大桥局集团承建的福平铁路平潭海峡公铁两用大桥...

宜家将于今年12月关闭其在美国唯一的家具厂，并将生产线转移到欧洲，因为成本太高了......据美国有线电视新闻网（CNN）16日报道，该厂经理艾德（Bert Eades）在一份声明中写道，“我们...

重约2000吨，顶升力4000多吨，封闭式全钢结构，平台面积1600平方米，施工荷载2300吨，在千米高空，能抵御10级大风。置身其上，工人如履平地，可同时进行4个楼层、多个工种流水作业，平均4天盖...

So this is India's most modern city?! | Bangalore班加罗尔，这就是印度最现代化的城市？We visited the most modern city in India, Bengaluru, also know as the Silicon V...

雅虎财经网7月15日文章，原题：在中国，为什么一座德国“锈带”小城与柏林齐名一些欧洲人可能都无法在地图上指出杜伊斯堡的位置，但在中国，这座德国城市却与首都柏林齐...

6月30日，一列满载70个标准集装箱货物的中欧集装箱班列从广西钦州铁路集装箱中心站首发驶向德国杜伊斯堡，这标志着西部陆海新通道海铁联运关键项目——钦州铁路集装...

新华社北京7月16日电中国国家统计局近日发布的中国经济“半年报”显示，上半年中国经济同比增长6.3%，延续总体平稳、稳中有进态势。不少国外专家及业界人士表示，尽管...