西诺网 - 三泰虎博客网贴翻译海外看中国

中国自然科学论文引用率首次排名世界第一，日媒：日本需重建研究机制

日本《读卖新闻》8月20日社论，原题：中国论文世界第一，日本需重建研究体制在科学技术研究方面，中国正在崛起，日本则出现日渐明显的倒退。日本政府有必要尽快重建本国的研究机制...

中新网景德镇8月20日电题：法国女陶艺师“千年瓷都”学艺：这是我生命旅程中的重要一站记者李韵涵“我2010年第一次到景德镇，第一眼就爱上了它，爱它的野性和蓬勃...

美国太空新闻网8月18日文章，原题：中国天文学家相中青藏高原作为天文台项目选址地点中国天文学家希望在“世界屋脊”青藏高原上实施其重大的天文台计划，一项新的研...

米夏埃拉·海因克博士是内科、全科和心理医生，25年前就从德国来到中国，并获得在中国开设诊所的许可证。德国“中国平台”网站8月16日登载对海因克博士的访谈...

中国提出的共同富裕什么样？怎么干？这是世界观察中国未来发展的重要窗口。8月17日，中央财经委员会第十次会议明确提出了共同富裕的标准，引发外媒广泛关注。连日来，包括彭博社、美...

在异国他乡，听到中国话、看到方块字，每个中国人都会心生亲切温暖的感动、勾起思乡念家的情愫。语言文字是一个民族最重要的文化载体。近年来，随着中国的综合国力和国际影响力...

德国“商业内幕”网站8月18日文章，原题：中国汽车工业突然领先德国制造商一步在如何与初创公司合作方面，德国汽车制造商可从中国竞争者那里学到很多。多年来一直有...

新华社阿克拉8月18日电通讯：感谢你们的无私奉献——中国医疗队在加纳赢得赞誉新华社记者许正“感谢你们在加纳的无私奉献，加纳人民感谢你们！”在第四个中...

香港《南华早报》8月16日文章，原题：驾驶证（互认换领）协议使中国人更容易在法国驾车上路在获得法国政府通过并成为法律后，中法两国互认换领机动车驾驶证的协议于8月17日正式生效...

美国《精奢商业日报》8月15日文章，原题：中国购物者为何缺乏忠诚度许多人抱怨中国消费者不是很忠诚，年轻一代购物者甚至更善变。他们追求潮流和（时尚）产品，而非追随品牌。但这或...

新华社圣保罗8月15日电通讯：中国疫苗帮助我们生活回归正轨新华社记者宫若涵“如今塞拉纳的卫生状况很好，接种中国疫苗让塞拉纳民众过上了有尊严的生活，我们非常高兴，对全...

美国eMarketer网站8月9日文章，原题：在中国，播客正从细分市场中脱颖而出从细分市场到新兴市场地位，播客正在中国逐渐成熟。目前的低渗透率与该行业缓慢起步和大量竞争有关。但...

36氪日本网站8月10日文章，原题：帮助入睡、陪同看病……IT大国中国诞生令人意外的职业日本社交媒体上常有这种话：在中老年人没打算让出岗位的情况下，留给年轻人的...

中新网8月10日电据法国欧洲时报网报道，8月8日，东京奥运会落下帷幕。中国健儿勇夺88枚奖牌，在奖牌榜上排名第二位。随着北京冬奥会日渐临近，中国希望将体育产业视为其增长模式的...

据美国侨报网报道，美国大学的一项最新报告显示，如今中国STEM(译者注：科学、技术、工程、数学四门学科的英文首字母缩写，这一概念由美国提出)博士毕业生(PhD)人数已远超美国。这...

新华社惠灵顿8月11日电通讯：“学习中文给了我一双翅膀”——记获“汉语桥”新西兰赛区高中组第一名的京腔男孩新华社记者郭磊卢怀谦“...

“在每场比赛中，于我们而言中国队始终是无比强大的竞争对手。”今日（7日）凌晨，德国乒乓球运动员奥恰洛夫在微博中这样写道。在6日晚举行的东京奥运会乒乓球男子团体决...

7月29日，随着圣马力诺射击运动员亚历山大·佩里（Alessandra Perilli）在女子多向飞碟项目中夺得铜牌，人口仅3万有余的欧洲袖珍小国圣马力诺，成为了奥运会史上夺得奖牌人口最...

北京时间6日晚，东京奥运会乒乓球男团决赛拉开帷幕，中德大战一触即发。这是双方在08北京奥运会之后，时隔13年再次在奥运决赛争金。最终，中国队直落三盘，3:0战胜德国队，卫冕奥运男...

8月6日，国内首座跨海高铁桥——福厦高铁泉州湾跨海大桥主桥成功合龙，标志着福厦高铁向2022年通车目标又迈进一步。大桥全长20.29公里，有9公里跨越泉州湾中部海域，为我国首座行车...