西诺网 - 三泰虎博客网贴翻译海外看中国

疫情加剧，纽约已完全变样……

据法新社3月31日报道，中央公园里和医院前搭起帐篷，曼哈顿的会议中心、很快还将有法拉盛运动中心被改造成医院。为医治成千上万有可能感染新冠病毒的病人，作为美国疫情中心的纽...

据境外媒体观察，今年一季度，就在新冠肺炎疫情对中美两个全球最大经济体造成冲击之际，中国取代美国成为全球最火的股票上市地点。英国《金融时报》网站4月1日报道称，美国迪罗基公...

（文/李浩）自巴基斯坦2月底出现新冠肺炎疫情以来，该国累计确诊病例数已逾2000例。为防控疫情，巴基斯坦不断升级应对措施，从学校停课、国际航班停飞到疫情较重的省份实施“封...

外媒称，最新数据显示，3月份中国制造业采购经理指数（PMI）跃升至52%。专家认为，出现这种积极趋势的主要原因是中国基本阻断了新冠疫情的传播。中国开始重新启动工厂，绝大多数中小企...

（原标题：美国新冠肺炎确诊病例超24万）美国连续累计确诊238820例。（图源：美联社）据美国约翰斯·霍普金斯大学发布的全球新冠肺炎数据实时统计系统，截至美国东部时间4月2日晚6...

（原标题：日本我孙子市发生杀人案：六旬妇女勒死父亲婆婆被捕）日本千叶电视台报道截图【海外网4月2日编译报道】3月，日本千叶县我孙子市发生了一起杀人事件，一名六旬妇女将其父亲和...

新京报讯今日（4月2日），新京报记者从广州市第八人民医院获悉，护士汪某在被外籍新冠肺炎患者殴打时戴有防护装备，现正在接受隔离观察。此前，医院已对其辅以身心关怀。今日，广州市公...

（原标题：粮食危机谣言背后：有人疯抢300斤大米，亏损米厂7天五涨停）为了遏制市场上非理性的抢购，黄冈、宜昌、鄂州等地监管部门纷纷发出辟谣提醒，告知公众当前生活物资充足；天气转热，食...

4月1日上午，3名外籍人员在崂山区疾控中心进行核酸检测采样时，因排队与其他人员发生争执，外籍人员出现不当的言语和行为，引发广泛关注。对此，崂山区公安机关连夜调查核实，并于4月2...

（原标题：美国得克萨斯州一男子因疫情捅伤3名亚裔，可能面临仇恨犯罪指控）据美国广播公司新闻网(ABC News)4月2日报道，美国得克萨斯州一名男子涉嫌在该州一家超市内捅伤3名亚裔美国...

（原标题：哪些习惯要保持？有邻居确诊该怎么办？专家张文宏在线解答海外华人防疫问题）当地时间4月2日中午，华山医院感染科主任张文宏、上海市精神卫生中心主任医师谢斌等嘉宾连线海外...

3月30日晚上，浙江台州玉环：两名因涉嫌醉酒驾驶相继被交警查获，当交警将他们带至交警大队案管中心醒酒时，不料这两名驾驶员一脸疑惑地看着对方。经了解，原来这两人是父子关系。父...

（原标题：北京一女子疑“出国避避”却因疫情被困海上邮轮出现发热已“失联”5天）近日，微博网友“暴以素”因所乘邮轮出现新冠肺炎患者，而被困海上...

（原标题：全球新冠肺炎确诊病例数超100万例美国确诊已逾23.5万例）Worldometer世界实时统计数据（北京时间4月3日凌晨2时03分）【海外网4月3日|战疫全时区】据Worldometer世界实时统...

4月2日，国际知名期刊《外交学人》刊发了100名中国学者联名《致美国社会各界的公开信》，从人类命运共同体的角度，呼吁全球团结合作。《外交学人》网站报道截图中国学者在公开信...