西诺网 - 三泰虎博客网贴翻译海外看中国

全球创新指数报告：中国排名连续9年稳步上升

9月20日，世界知识产权组织（WIPO）发布《2021年全球创新指数报告》（以下简称《报告》），中国排名第12位，较2020年上升2位。《报告》高度评价中国在创新方面取得的进步，并强调了政府决策...

据中国载人航天工程办公室消息，天舟三号货运飞船发射任务取得圆满成功，入轨后顺利完成入轨状态设置，于9月20日22时08分，采用自主快速交会对接模式成功对接于空间站天和核心舱后...

据印度媒体21日报道，印军一架“印度豹”直升机当天在印控克什米尔地区坠毁，机上两名飞行员死亡。据《今日印度》报道，印度陆军一架“印度豹”直升机在印控...

北京时间9月14日晚，国际检测机构在官网上发布公告，英国短跑选手乌贾的B瓶尿样检测结果与A瓶同样为阳性。这便意味着乌贾的兴奋剂检测样本中确定含有违禁成分，一旦他被认定为兴...

中新网泸州9月13日电 (邹立杨)“我喜欢安静的乡村生活，喜欢这里的乡味、亲近自然，享受慢生活，远离城市的喧嚣，这里让我放松、休闲。”近来，家住四川省泸州市合江县甘雨...

据德国《焦点》周刊12日报道，英国床褥制造商Sleepseeker日前针对全球16个主要国家进行的调查结果显示，新加坡以7.2分的疲劳指数位列全球第一。资料图该调查对睡眠时间、年平均...

据《新印度快报》14日报道，负责管理印度核武器的战略部队司令部计划在23日试射该国国产“烈火-V”洲际弹道导弹。让印度媒体兴奋的是，这不仅是该洲际导弹交付印军之...

备受关注的中国干线客机C919传出好消息。路透社14日称，C919飞机批生产首架机将进入总装阶段，它有望在年底前交付并取得适航认证，这标志着中国国产民航客机即将与欧洲空客、美国...

人类喜欢吃许多奇怪的东西，最奇怪的是我们对辣椒的喜爱。从植物学上来说，辣椒是一种水果，具体而言，是一种浆果，其在辣方面的进化是专门用来排斥我们的。它通过化合物辣椒素这种防...

法国LCI电视台8月29日报道，原题：中国，健身大爷的帝国几乎没人能打破北京各大公园的宁静，但那些堪比杂技演员的老年人除外。在天坛公园，30多位退休老人正在挑战地心引力及体能衰...

美国“政治”网站8月29日文章，原题：中国如何一步步进入南太平洋 2016年在南太平洋的汤加，一家烧烤店的店主问我为什么不试着做一篇“中国古拉格”的报道。...

美国彭博社8月30日文章，原题：从中国的一家工厂到芝加哥的一家供应商副题：一个滞留途中的化肥集装箱凸显阻碍经济活动并提升成本的全球供应链危机在世界上最繁忙的上海港的...

“德国之声”网站8月30日文章，原题：中国着眼于德国的著名“隐形冠军”模式众所周知，中小型家族企业是德国经济的骨干力量。他们可能不是博世或拜耳，但如...

科技日报讯（记者张景阳通讯员李宝乐）记者8月24日从包头稀土高新区获悉，包头稀土研究院稀土分离与应用团队联合中国航发北京航空材料研究院，成功开发出一种用于硅橡胶、氟硅橡...

建成于2014年的官山大桥是浙江省内首次采用隧道锚式设计的悬索跨海特大桥，由于该海域环境特殊，建成至今桥梁的各个部位都受到了不同程度的腐蚀。负责养护的浙江交工养护桥梁分...

中国互联网络信息中心（CNNIC）8月27日在京发布第48次《中国互联网络发展状况统计报告》（以下简称《报告》）。《报告》显示，截至2021年6月，我国网民规模达10.11亿，较2020年12月增长21...

美国太空网站8月24日发表文章《中国的空间站》，全文摘编如下：中国正在近地轨道建设一座空间站。今年4月，中国发射了天和核心舱，它是这座空间站三个舱室中第一个发射升空的。中国...

近年来，贵州省交通基础设施建设快速发展，至去年底，高速公路通车里程达7607公里。一条条公路串连，一座座桥梁架起，一条条隧道贯通，昔日“地无三尺平”的贵州变得四通八达...

据《印度快报》报道，当地时间26日，马哈拉施特拉邦的农民因西红柿价格下滑，把成箱的西红柿倾倒在路上。报道称，由于产量过剩加之出口渠道受限，该地西红柿已由一周前的8~10卢比/千...

美国《华尔街日报》8月25日文章，原题：中国工厂经受“用工痛” 由于年轻人躲避工厂工作且更多农民工留守家中，中国各地正遭遇劳动力短缺。全球对中国商品的需求迅速激...