西诺网

哪里放缓了?双十一阿里巴巴2分05秒就破100亿元,印网友评论

What Chinese slowdown? Alibaba’s results reveal a record for opening minutes of Singles’ Day

中国哪里放缓了?双十一购物节,不到几分钟,阿里巴巴销售额就创下记录

Alibaba Group Holding Ltd. said Saturday it logged 10 billion yuan, or $1.44 billion, of sales volume in the opening minutes of its annual Singles’ Day shopping extravaganza.

双十一购物狂欢节开始前几分钟,阿里巴巴的成交额就达到100亿元。

===========

2分05秒破100亿! 比去年快近1分钟!

31EC22A465E5C50527ED136832592C5FD9636A16_size123_w1080_h720.

美国雅虎网友评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/46483.html

译文来源:https://finance.yahoo.com/m/0a265516-0366-32a1-a577-b5829cb37ebe/what-chinese-slowdown%3f.html

patois
China ROCKS!

中国厉害啦

 

Patriot
Wow 1,44 billion in sales, that means each Chinese spent a whole $1 dollar in the holidays, what slowdown???

哇塞,几分钟就成交了14.4亿美元呢。也就是每个中国人花了一美元啊

哪里放缓了啊?

 

lalaland
jealousy!!!

嫉妒了!

 

转载请注明出处!:首页 > 网贴翻译 > 印度 » 哪里放缓了?双十一阿里巴巴2分05秒就破100亿元,印网友评论