西诺网

IMF下调中国经济增速预测, 印网友: 去中国后你会感慨印度落后500年

IMF cuts China’s growth forecast more than India’s

IMF削减中国经济增速预测,幅度比印度大

66127546.jpg

“India’s growth is expected to increase to 7.3% in 2018 and 7.4% in 2019,, up from 6.7% in 2017,” the IMF said in its update to WEO.

据IMF发布的世界经济展望报告,印度经济增速将从2017年的6.7%,提高至2018年的7.3%,并进一步提高至2019年的7.4%。

China is projected to grow 6.6% in 2018 and slow to 6.2% in 2019 and this is largely been attributed to the impact of the latest round of US tariffs on Chinese imports. The moderation in China’s growth will help India retain the fastest growing major economy tag at least for the next two years.

而中国2018年的增速预计为6.6%,并在2019年下滑至6.2%,这主要归咎于美国最新一轮对中国进口商品施加关税。

Master.jpg

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/46238.html

GoGo Thinker

No need to worry as long as Modi is there.

只要有莫迪在,就没必要担心

 

Kishan Jhanwar

Instead of Dancing... We have to understand that China is already developed while India is delevoping.. Developing countires growth rate alwas high in compare to developed

别急着欢欣鼓舞,我们对自己得有个认识,人家中国已经是发达国家了,而印度仍是发展中国家。

发展中国家的增速本来就必发达国家更快啊

 

Hiral Patel
It is hardcore true that only modi is the best person to represent oyr country...
But congi CHAMCHA never accept that.

莫迪是代表我们国家的最合适人选了。国大党就是接受不来

 

Gentleman

India needs to look at double digit growth.

印度应当争取两位数的经济增速

 

Vande Matram

6.2% of $10 Tn is bigger than 7.4% of $2 Tn.

10万亿美元的6.2%,比2万亿美元的7.4%多多了

 

转载请注明出处!:首页 > 网贴翻译 > 印度 » IMF下调中国经济增速预测, 印网友: 去中国后你会感慨印度落后500年