西诺网

美媒: 杰夫·贝索斯成为世界首富,身价1500亿美元

Jeff Bezos becomes richest man in modern history, topping $150 billion

杰夫·贝索斯成为现代历史的首富,身价1500亿美元

NEW DELHI: Jeff Bezos is the richest person in modern history.

The Amazon.com founder’s net worth cracked $150 billion in New York on Monday, according to the Bloomberg Billionaires Index. That’s about $55 billion more than Microsoft co-founder Bill Gates, the world’s second-richest person.

杰夫·贝索斯是当代最有钱的人。

7月16日,彭博亿万富翁指数显示,亚马逊创始人的净资产超过1500亿美元,比世界排名第二的比尔盖茨多550亿美元。

65018705.jpg

印度时报读者的评论:

原创翻译:三泰虎 http://www.santaihu.com/45586.html

外文:https://timesofindia.indiatimes.com/business/international-business/jeff-bezos-becomes-richest-man-in-modern-history-topping-150-billion/articleshow/65018690.cms

Slong - ne india - 22 hours ago -Follow
Still bezos can't topple gates in terms of charity and other humanitarian services. Gates is still number #1
Reply 22 2 Flag

贝索斯的慈善事业还是不如比尔盖茨。比尔盖茨还是第一

 

zia ul haque - 22 hours ago -Follow

Bezoar can''t even come close to bill gates, his money will perish once he is gone. Gates will remain etched in history for what he has done, creating windows itself is no mean job, and then his philanthropy, his IQ, social value- no money is sufficient to equalise his value.
Reply 19 4 Flag

贝索斯不如比尔盖茨。他去世后,财富会化为乌有,而盖茨做了很多慈善事业,会名垂青史的。

 

Chalu - Earth - 22 hours ago -Follow

If Gates would have not donated his wealth, he still would be richest ..
Reply 12 2 Flag

盖茨要是没有捐款,他还是世界首富的

 

Rajesh Singhal - 22 hours ago -Follow

Jeff Bezos started the Amazon in 1994 and in such a short time of 20 years, he has hit the nail to become the richest man. Such people should come out in the open to help the poor in under developed countries.

杰夫·贝索斯从1994年创立亚马逊。短短的20年,他就成为了世界首富。

这么有钱,应该去帮助欠发达国家的穷人。

 

Ranjeet - 20 hours ago -Follow

I'm Amazon's seller. I know how he become so rich. They charge 25% commission on every product we sell. We could make only little profit due to their higher commission rate. If products get damaged, only seller will be suffer loss.
Reply 6 1 Flag

我是亚马逊的卖家。我知道他是如何致富的。

我们每卖出一件商品,他们收25%的佣金。

佣金这么高,导致我们的利润微薄。

 

转载请注明出处!:首页 > 网贴翻译 > 美国 » 美媒: 杰夫·贝索斯成为世界首富,身价1500亿美元