西诺网

quora:印度空军和中国空军谁更加强大?

(译者:Rainslw)

Who is more poweful in airforce India or China and how?

印度空军和中国空军谁更加强大?为什么?

index.jpg

u=4263491660,2855261319&fm=27&gp=0.jpg

quora网贴翻译

Sterling Saini
India. Definitely India. Why? Because though China have more planes, most are ageing soviet era models, and even the planes that aren’t are still technologically inferior to the Indian ones.
China has roughly 1200 fighter jets. That’s a large number of fighter jets, until you realise that about 720 of them are these:
And about 100 more of these, which don’t have proper BVR systems:
As you can see, majority of these jets are aging copies of jets from the 70’s. And even the planes that aren’t this have their own massive problems.
Such as this J-20, which doesn’t have a proper engine, and is only stealthy from the front!
India have half as many jets, about 650, but with the exception of a few Mig 21, all are modern, and some are arguably the best fighters on Earth.
Consider this jet: The mainstay of the IAF, the Su-30 MKI
It can engage 6 enemy jets at once, track 15, is supermaneuverable with 3D vector thrust, and rules the Asian skies.

印度。绝对是印度。 为什么? 因为虽然中国有更多的飞机,但大多数都是老龄化的苏联时代款式,即使是新款的飞机中国在技术上也仍然比不上印度。
中国拥有大约1200架战斗机。可以说是很多战斗机了,但你要意识到其中约720架都是些老爷机。还有大约100架没有合适的超视距作战系统的飞机。

正如你所看到的,这些喷气机的大部分都是70年代喷气机的老旧副本。 即使是不是这样,中国的飞机也有自己的巨大问题。比如这架J-20,它没有一个合适的发动机,而且只有正面隐身!
印度有一半的喷气式客机,大约有650架,但除了一些米格21以外,都是现代化的,有些可以说印度的飞机是地球上最好的战斗机。

看看这架喷气式飞机吧:印度空军的主力战斗机苏-30 MKI
它可以同时对付6架敌机,跟踪15,具有3D矢量推力的超能力,并且还统治着亚洲的天空。

Jizide Daida
That is no doubt that Indian is more powerful.
Because the Chinese air force lacks practical experience and modern war command system, the comprehensive combat power is not as good as the India air force.The performance of China's domestic equipment is not reliable and is not enough to fear.For example,China’s the most advanced fighter J20 known as the fifth generation stealth fighter , India relies on existing radar and can find him in serval kilometres very easily.
Before 2025, the India air force will have 120 Rafale fighters, 200 Su -30MKI and 150 T-50 fighters. The future India air force can defeat any enemy( including Pakistan and China)in the airspace around India in 3 to 7 days.

毫无疑问,印度更强大。
由于中国空军缺乏实际经验和现代战争指挥系统,所以他们的综合作战能力赶不上印度空军。中国国内装备的性能不可靠,不足以担忧。

例如,中国最先进的战斗机J20被称为第五代隐身战斗机,但是印度依靠现有的雷达,很容易就可以在准星里找到它。
在2025年之前,印度空军将拥有120架“阵风”战斗机,200架苏-30MKI,还有150架T-50战斗机。
未来的印度空军可以在3至7天内领空挫败任何印度领空附近的敌人(包括巴基斯坦和中国)。

Devarshi
The Chinese Airforce is extremely superior to the Indian Airforce on paper. Their jet numbers dwarf IAF numbers and now also have two FGFA (Chengdu and Shenyang). Most of PLAAF planes are outdated but usable while their new entrants are better than anything IAF has.

But, Indian Airforce Pilots have a more rigorous and training and stringent requirements compared to the Chinese. Also, while China has hardly seen a war, India has regular training and experience with Pakistan’s mischief. Problem is our selection system for buying new planes and lack of technical manufacturing knowhow (evident in manufacturing Tejas). Even Dassault Rafale and Saab Gripen (coming to IAF soon through Adani Saab collabration) are no match for FGFA from PLAAF but an able IAF pilot can reduce that advantage.

转载请注明出处!:首页 > 网贴翻译 > 美国 » quora:印度空军和中国空军谁更加强大?