西诺网

中国贷款或让孟加拉国陷入债务陷阱?印网友:印度人要小心了

Chinese loans may put Bangladesh in debt trap

中国贷款也许会让孟加拉国陷入债务陷阱

NEW DELHI: Lanka's estimated national debt is $64.9 billion, of which $8 billion is owed to China.

斯里兰卡估计的国家债务为649亿美元,其中80亿美元是欠中国的。

印度经济时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2017061702.html
外文地址:http://economictimes.indiatimes.com

adas das
Soon China will make a base in Bangladesh... Indian Be aware ! Stop purchasing china item. Make their economic turn down !
0
0
Reply
Flag

很快中国会在孟加拉国建立基地的

印度人要小心了!

别买中国货。让中国经济倒下!

 

Ashok Prabhu
7573
3 hours ago

Whosoever takes loan from China is bound to be in trouble.
0
0
Reply
Flag

谁从中国贷款,谁就必定陷入麻烦

 

Naveen Kasyap Kambhatla
22067
3 hours ago

World is slowly learning the economic terrorism unleashed by China
0
0
Reply
Flag

全世界慢慢认识到了中国的经济恐怖主义

 

Mohit Kumar
608
4 hours ago

Instead of worrying about Bangladesh, we must worry about the debt trap laid by the Japanese for their bullet train project. How will the railways repay Rs. 115,000 crore which they plan to borrow for the bullet train project? Even if the rate of interest is negligible, still the principal has to be paid. The loan is in Yen so money had to be paid back in yen (you do not get any benefit of inflation)
0
0
Reply
Flag

与其担心孟加拉国,我们还是担心日本人为我们修高铁所设下的债务陷阱。

印度铁道部如何偿还1.15万亿卢比的高铁贷款?

即便利息很低,可还是要偿还的啊。

贷款是日元的,所以偿还也要用日元。

 

Indian
3 hours ago

Whenever highly advanced technology is set up in a country, it brings huge technological revolution for the country. India needs such high tech railways so that India could gradually build her own ecosystem and ultimately upgrade huge network of railways in India. Indian economy is big enough to not fall into "debt trap"
0
0
Reply
Flag

每当高科技来到一个国家,必然会给这个国家带来巨大的技术革命。

印度需要高铁,应逐渐打造自己的生态系统,并最终升级本国铁路。

印度经济够庞大,不会陷入“债务陷阱”的

 

vinay
4 hours ago

You're as naive as debt trapped Srilankan govt. The interest rates on the Japanese investments are as low as 1%. Had Japan had any intentions to strong arm neighbours or other countries, it would not have fallen in its economic growth since late 80s, nor would it have let china become a bigger economy.
0
0
Reply
Flag

你跟陷入债务陷阱的斯里兰卡政府一样幼稚

日本投资的利息低至1%,

此文由 西诺网 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 网贴翻译 > 印度 » 中国贷款或让孟加拉国陷入债务陷阱?印网友:印度人要小心了

()
分享到: