西诺网 - 三泰虎博客网贴翻译海外看中国

彭博社：中国强化了全球贸易支配地位

彭博新闻社网站10月13日发表了题为《中国强化了全球贸易支配地位》的报道称，有人警告说，百年一遇的疫情加上与美国一触即发的紧张关系，将破坏中国作为全世界头号贸易国的地位，但...

台湾联合新闻网10月14日发表了题为《美中军事记分卡显示台海结局》的报道称，美国独立智库“芝加哥全球事务委员会”主席达尔德表示，根据兰德公司剧本“美中军...

美国军方高超音速武器发展地“如火如荼”，而对高超“如饥似渴”的美国陆军近日又透露一个关键数据……10月13日，美国陆军部长在“美国...

10月12日，青岛市卫生健康委员会发布消息称，青岛正加快推进社区检测，3日内对市内五个区进行核酸检测全覆盖，5日内对全市检测全覆盖，检测结果将及时发布。截至今日14：00，青岛已完成82...

新华社基辅10月14日电，乌克兰前总理季莫申科日前接受中国驻乌媒体集体采访时表示，各国应重视研究中医药这一宝贵财富并将其应用于全人类的健康事业，她本人将积极推动中医药国际...

据韩联社报道，在10月14日第五次韩美战略经济对话中，美国政府又搬出了华为5G问题向韩国施压，要求韩方将其排除出5G网络建设。但韩国官员以“企业说了算”为由，拒绝了这...

新华社10月14日报道，14日下午，由袁隆平“海水稻”团队和江苏省农业技术推广总站合作试验种植的耐盐水稻在江苏如东栟茶方凌垦区进行测产，经专家团队对3块各1亩左右稻...

自1964年以来，台湾今年首次没有遭遇台风“入侵”，今年可能将成为史上台湾降雨最少的一年。尽管当前岛内部分作物将进入需要水资源的结穗期，台湾当局依然决定对部分灌...

“中国变得更好，而美国却病得更重，多亏你了特朗普”。当地时间10月13日，曾3次获得普利策奖、《世界是平的》一书作者托马斯·弗里德曼（Thomas Friedman），在《纽约...

10月10日是朝鲜劳动党建党75周年纪念日。据朝鲜中央电视台消息，朝鲜当天凌晨在平壤举行阅兵式，朝鲜最高领导人金正恩出席。在这次阅兵中，朝鲜时隔两年以后，展示了新型洲际弹道导...

据微信公众号“中国航天科技集团”10月12日消息，10月12日0时57分，在我国西昌卫星发射中心，长征三号乙运载火箭托举高分十三号卫星直冲云霄，卫星随后进入预定轨道，发射...

（文/一鸣编辑/尹哲）“基站芯片自给率几乎为零，是中兴通讯在禁运事件中最为棘手的问题。”2018年中，招商证券无奈地说道。2年多以后，在10月11日第三届数字中国建设峰会...

美媒称，在与美国的紧张关系加剧之际，中国公布了支持芯片制造商的政策。据美国消费者新闻与商业频道网站8月10日报道，中国公布了一系列政策来帮助提振国内半导体行业。大部分激...

据美联社（AP）当地时间4日报道，位于南太平洋的法属新喀里多尼亚在今日举行公投，决定是否脱离法国独立。而中国是该地区最大贸易伙伴之一。报道称，本次公投投票站在当地时间早上8时...

“这是历史性的一天。阿塔尔（Atal）隧道将为印度边境的基础设施增添新的力量。”当地时间10月3日，印度总理莫迪为喜马偕尔邦山区一座隧道举行开通仪式。据印度亚洲国...