西诺网 - 三泰虎博客网贴翻译海外看中国

中国首次临空投放宽域飞行器检验低速性能前景广阔

据央视新闻网9月21日报道，我国在酒泉卫星发射中心，首次使用使用浮空器搭载不同气动布局的宽域飞行器缩比模型，进行“自由飞”试验。本次试验检验了下落、加速、跨越...

前不久，澳大利亚前总理特恩布尔遭“逼宫”下台，如今法国前总统奥朗德的一席话，让印度总理莫迪也身陷反对派政党的“逼宫”之中。据路透社22日报道，法国前总...

“科幻小说拥有召唤你精神的力量，让我相信科学工作是一个非常酷的职业，”20岁的北京航空航天大学大二学生华夏（音）说。“中国用科幻小说刺激科技爆发”，彭博...

近日，一个有点霸道的视频，引起了网友的关注。浙江温州一交警因忙着处理抛锚车辆没来得及穿雨衣一直冒雨指挥交通一辆白色轿车路过车主降下车窗递给交警一把雨伞于是有了以下的...

俄罗斯一个11岁的男孩拥有将近两英寸长的睫毛，他也是俄罗斯睫毛最长的人。穆恩·巴乔纳耶夫出生时睫毛就很长，现在已经长到了1.7英寸（4.3厘米）长，虽然比普通人的睫毛长很多...

9月19日，一名女乘客乘坐高铁时因拒绝对号入座而被处治安处罚200元，并被纳入铁路“黑名单”。此前，倍受关注的高铁“霸座”男乘客孙某也因霸座行为受到相应...

小学班级群，小学生爸爸深夜给女老师发了一条微信，群瞬间炸了!微信是这样发的↓↓老师都睡了，作业那么多，我闺女却还没睡觉。群内的有些家长看到以后，再也控制不住自己的...

今日，广深港高铁香港段正式运营。这意味着内地旅客可以从全国44个车站直达香港，同时也标志着内地高铁网延伸至香港，两地高铁实现互联互通。资料图：9月1日起，港铁一连两日举办高铁...

车上五名驾乘人员，其中四人都有驾照，唯独开车的司机没有……9月20日中午，一辆小车驶入沈海高速射阳服务区时，被执勤交警拦停例行检查。结果发现，车上五人四本驾照，唯...

由于老龄化加剧，日本痴呆症患者持有的金融资产正在持续增加。到2030年度，预计增至如今的1.5倍，达到215万亿日元，超过日本家庭金融资产整体的10%。人一旦患上痴呆症，就会变得难以...

（译者：兰陵笑笑生）Why do the Vietnamese love the US and dislike China?为什么越南人喜爱美国讨厌中国？评论翻译Ang Chi Siang,
Vietnamese love America? Says who?
I am not...

（译者：卡思）Alibaba's Jack Ma says U.S.-China trade war ends 1 million U.S. jobs promise - Xinhua由于贸易战，马云表示他无法完成帮美创造100万就业岗位的承诺(Reuters) -...

（译者：月亮圆圆)(지디넷코리아=유효정 중국 전문기자)중국이 세계 인공지능(AI) R&D 허브로 거듭나고 있다. '세계의 공장' 타이틀을 벗고 '세계의 연구실'을 향하는 대륙의...

有一种长相叫做一看就是亲生的，也有一种长相，叫做怎么看都不像一家人的。出现这种情况，有的人不在意，可有的人，就觉得这是大事了。家住长沙的赵先生这段时间感觉非常的烦躁，夫妻俩...

美国国务院星期四宣布对中国中央军委装备发展部及该部领导人实施制裁，理由是中国2017年购买了10架俄制SU-35战斗机、2018年采购了S-400地对空导弹系统。美国务院官员当天匿名...

中国游客在瑞典遭遇警察粗暴对待事件近日又有新进展。　　人民日报记者获悉，涉事酒店发电机酒店伦敦总部发言人表示：“我们公司始终将客人的健康和安全放在第一位，曾先生...