西诺网

英媒称英国餐馆经历"中国热":厨师服务员摆好pose迎中国游客

1535112955441.jpg

资料图:在英国北爱尔兰安特里姆郡,游客在巨人之路游览。 新华社记者杜涓涓摄

参考消息网8月27日报道 英媒称,作为一种餐食选择,薯条正在走下坡路,输给了素肉汉堡和“冲浪碗”,因为这种不起眼的菜品令千禧一代望而却步。但是,约克市附近的一家炸鱼薯条店偶然间发现了一种招揽顾客的新途径:将菜单翻译成中文

据英国《卫报》网站8月23日报道,继SCOTTS炸鱼薯条店推出中文网页并在微博和微信上宣传它的油炸美食后,现在每周光顾该店的中国游客人数已经超过100人。

报道称,约克郡的这款炸鱼薯条之所以新近受到热捧,还要归因于中国领导人2015年与英国首相戴维·卡梅伦共同享用的炸鱼薯条和格林王IPA啤酒。

报道称,在繁忙的午餐高峰时间,SCOTTS炸鱼薯条店的经理罗克茜·瓦赛说,他们正在经历一场“中国热”。她说:“我们张望着旅游大巴的踪影。当他们到来时,我们会喊‘他们来了,有20、30、40人,我们给他们准备好吧’。”

她说,员工们希望让在该餐厅用餐成为游客真正特别的经历,厨师和服务员经常摆好姿势与中国食客自拍留念。她说:“我们很开心,我们让他们感到宾至如归。他们喜欢拍照,这些照片可以拿去给家人和朋友看。”

瓦赛说,员工们对该店暴涨的受欢迎程度感到惊讶,一些人改用汉语说出约克郡的传统方言“ta, love”(意为“谢谢,亲爱的”———译者注)。瓦赛说:“我们已经开始学习一点点中文,比如‘谢谢’和‘再见’。未来我们将知道如何讲更多的中文——我们只要问中国人就行,他们会告诉我们。”

转载请注明出处!:首页 > 国际 » 英媒称英国餐馆经历"中国热":厨师服务员摆好pose迎中国游客