疫情冲击，繁荣多年的美国页岩油行业要凉
《华尔街日报》24日报道，新冠肺炎疫情可能对美国页岩油产业造成持续多年的冲击。除了产量锐减、大批公司倒闭外，存活下来的公司也将更小更弱，无法像过去那样扩张。页岩油公司主...
澳媒：中国是后疫情时期经济复苏的关键
澳大利亚东亚论坛网5月24日文章，原题：中国是后疫情时期经济尽早复苏的关键 目前，中国经济蓄势待发，即将快速反弹。3月，工厂复工；4月，大城市的学校开始复学。日煤炭消耗量已恢复到...
美政府控制不住国内疫情，竟来抗议中国未批准美航司复飞
新冠疫情暴发后，特朗普政府率先针对中国发布“禁飞令”，美联航更是首家以“需求大幅下降”为由，宣布停止部分中美航班的美国航空公司。近4个月后，特朗普政...
特朗普：若第二波疫情来袭，不会关闭国家
当地时间21日，美国总统特朗普视察位于密歇根州的一家福特工厂。在回答记者提问时，特朗普承认第二波新冠疫情暴发的可能性，但他明确表示，届时“不会关闭我们的国家”。...
港媒：疫情促使中国公布新西部大开发计划
香港《南华早报》5月18日文章，原题：新冠病毒、美中脱钩促使北京公布新的西部大开发计划 由于依赖出口的中国东部省份饱受新冠疫情影响，并在美国威胁经济脱钩的情况下面临压...
印度工商部长：疫情期间，确保印度没有发生饥荒
India has ensured there’s been no starvation: Piyush Goyal皮尤什·戈亚尔：确保印度没有发生饥荒 NEW DELHI: The government has focused on the health of...
诺贝尔奖得主：企业若从中国撤离，不确定印度能否从中受益
Not sure whether India will gain if businesses shift from China due to Covid-19: Abhijit Banerjee阿比吉特·班纳吉：企业因新冠疫情从中国撤离，不确定印度能否从...
韩国首尔再现集聚性疫情暴发：夜店相关确诊12人
韩国疫情有所缓和，也顺利按下复工键。但随着电影院等娱乐场所恢复营业，新冠肺炎聚集性疫情又有暴发迹象。韩国中央防疫对策本部8日紧急公布，当天0点以后境内新增13例感染新型冠...
疫情期间无人值守，印度化工厂泄漏：10死，超5000人不适
据《印度时报》消息，当地时间5月7日晨，印度南部城市维沙卡帕特南郊区的一家化工厂发生气体泄漏事故，已造成至少10人死亡，千人入院。出事企业为韩资LG聚苯乙烯工厂，位于印度东部沿...
美国传统零售巨头在疫情中倒下 外媒：这是一个信号
西班牙《世界报》网站5日刊发题为《新冠疫情重创美国大企业》的文章称，在新冠病毒的冲击下，美国一些大企业开始倒下。原文摘编如下：克鲁邮购公司（J. Crew）是一家服饰零售企业，拥有...
英国小伙：我哥哥很羡慕疫情来时我在中国
英国小伙网上分享中国抗疫“四大经验”英国小伙Troy来中国已经6年了，他还给自己取了一个霸气的中文名：王富贵。今年春节，这位27岁的英国小伙在广东深圳度过了自己来...
美媒：新冠疫情肆虐全球，今年或只有印度和中国能避免经济衰退
In a coronavirus-struck world, India and China alone may escape a recession this year新冠疫情肆虐全球，今年或只有印度和中国能避免经济衰退 The Indian economy, whi...
《柳叶刀》发双社论：中国为迅速遏制疫情做出榜样
英国《柳叶刀》期刊日前同时刊发两篇社论，分别对中国和美国防控新冠肺炎疫情做出评价，并呼吁施行建立在科学决策基础上的解封政策。题为《中国持续遏制新冠肺炎疫情》的社论文...
德媒：疫情让非洲比以前更密切与中国合作
德国之声4月25日文章，原题：疫情大流行正帮助中国在非洲扩大影响力 目前，非洲国家正为抗击疫情而武装自己——几乎每个地方都收到来自中国的支持。例如在埃塞俄比亚...
港媒：疫情中，直播救了中国众多小零售商
香港《南华早报》4月25日文章，原题：疫情打乱商业模式和消费者行为，直播销售救了中国小零售商 在一处荒凉的山坡上，张家成(音)在给自家果园的苹果树修枝。这名59岁的农民手持大...
疫情期间德国人被迫重新下厨房 面粉比卫生纸还抢手
德媒称，平日里依赖于快餐和半成品食物的德国人，宅家期间突然发现了自己的欠缺：不会做饭！而在疫情期间，菜谱书籍又重新畅销起来。据德国之声电台网站4月25日报道，德国食品工业联合...
印媒：控制新冠疫情方面，印度比其他国家做得更好吗
Why government thinks India has done better than other countries on Covid为什么印度政府认为在控制新冠疫情方面，印度比其他国家做得更好？ NEW DELHI: India is doing f...
美媒：疫情过后，中国游客可能会排斥一些国家
美国旅游新闻媒体Skift 4月21日文章，原题：中国出境游将在后疫情危机旅游中扮演什么角色？ 过去10年，旅游业强劲上升多归功于中国出境游市场增长。从前酒店要为美国人准备制冰机...
印媒：中国利用疫情接管印度企业？别扯了
印度《经济时报》4月22日文章，原题：对中国竖起防火墙只会伤害印度 从短期看，恐慌性限制还说得通，但从长期看就荒谬了。这适用于印度政府严密审查并遏制中国投资的决定—&m...
美国密苏里州竟因疫情起诉中国 耿爽：恶意滥诉 十分荒唐
有媒体报道称，美国密苏里州总检察长施密特当地时间周二在密苏里东区联邦地区法院起诉中国政府，称“中国政府要为新冠肺炎疫情在密苏里州乃至全球造成大量死亡、病痛和经...
美媒：高三学生讲述中国疫情后的复苏
美国广播公司4月18日文章，原题：高三学生讲述中国疫情后的复苏 莉莉·陈和史蒂文·宋属于极个别亲历两大洲新冠肺炎疫情的人。3月，当疫情席卷美国时，这两名在美国寄...
新媒：中国是如何保证疫情中的食品供应的
新加坡亚洲新闻台4月19日文章，原题：新冠疫情封锁期间中国如何确保没人挨饿 新冠肺炎疫情最严重的时候，2.3亿中国人出行受限。政府和民众最担心的一个问题就是食物获取。中国社...
日媒：疫情期间“使用公筷”在中国引发热议
日本《朝日新闻》withnews新闻网4月19日文章，原题：新冠肺炎疫情期间，“使用公筷”在中国引发热议 受疫情影响，中国人的日常行为发生了显著的变化。以前，中国人基本没...
联合国机构：疫情或致非洲超30万人丧生、1.2亿感染
当前全球新冠肺炎病例确诊数已破200万，非洲54个国家和地区确诊数仍在2万以下，世界对非洲的关注远不及欧美及亚洲。然而，联合国非洲经济委员会16日发布报告《COVID-19：保护非洲的...
疫情后首次！我国一艘超大型液化气船在上海交付
由中国船舶集团江南造船为国外船东建造的一艘超大型液化气船昨天在上海交付，这是江南造船防疫复工后首次交付船舶。这艘船是由江南造船自行设计的新一代超大型液化气船，该型船...