法国《世界报》：意大利争搭“一带一路”顺风车
法国《世界报》8月15日刊发题为《中国的诱惑，意大利梦》的文章称，意大利似乎准备采取一切行动以不让自己被排除在“新丝绸之路”之外，还力图让自己成为海上丝绸之路...
日媒：温州商人走出的“一带一路”
2013年，中国国家主席习近平提出了“一带一路”战略构想，力争通过海陆两线将中国与欧洲连接。而在30年前刚刚改革开放的1980年代，就已经有一群中国人在一路向西。他们...
英媒：中企在“一带一路”国家收购大增 已超去年总额
英媒称，尽管中国政府为抑制资本外流打击国内热衷收购的企业集团进行海外收购，但国内企业在“一带一路”沿线国家展开的并购数量在大幅增长。据英国路透社8月16日报...
印度斥资修路通泰国 竟借此叫板一带一路
美国彭博社8月9日发文称，上个月，印度总理莫迪斥资2.56亿美元升级边境公路，这是印度决定重振 雄心勃勃的“三边高速公路项目”（印度—缅甸—泰国），将印度北部...
港媒：中马东海岸铁路项目开工 夯实“一带一路”关键一站
应马来西亚政府邀请，国务委员王勇于8日至10日赴马来西亚出席中马合作建设的东海岸铁路项目开工仪式。港媒称，中国欲加强与马来西亚关系。据香港《南华早报》网站8月8日报道称，...
日媒：“一带一路”在非洲延伸
中国正在非洲加速推进铁路建设。在肯尼亚开通了连接首都内罗毕与港口蒙巴萨的“蒙内铁路”，在埃塞俄比亚建设的通往邻国吉布提港口的铁路也即将竣工。各方均期待由...
日媒称日本不参与“一带一路”是等死：交通节点将被中国掌握
台媒称，日本权威经济杂志《周刊钻石》日前聚焦“一带一路”倡议，并亲赴新疆阿拉山口，感受“一带一路”倡议提出后对当地经济的积极影响。同时，周刊相当担忧...
印媒：尼泊尔人盼“一带一路”能带来铁路纽带
印度斯克罗尔新闻网站7月12日发表拉梅什·布什哈尔的文章《尼泊尔人热切希望“一带一路”能带来铁路纽带》称，中国的“一带一路”倡议为尼泊尔的...
中企20亿投资阿联酋 美媒叹：一带一路就是和西方不同
阿联酋当地时间7月31日，江苏省与阿联酋阿布扎比港口签署了3亿美元（约合20亿元人民币）的投资合作协议，以加强双方在哈里发港自由贸易区地区的经济联系。对此，《中国鬼城》作者自由...
英国卫报网友评：英国忽视中国万亿美元一带一路计划，实非明智之举
-------------译者：恭-The UK risks being marginalised after Brexit if it does not revitalise its infrastructure to engage with the huge markets developing in cent...
美国雅虎网贴：中国希望泰国铁路建设能快速启动
-------------译者：五味子.-BANGKOK (AP) —— China's foreign minister said Monday he hopes construction of a new Thai railway can start immediately so T...
英媒:"一带一路"沿途将建百座熊猫形电站 凸显可爱一面
英媒称，在中国这样一个从筷子到拖鞋都能设计出熊猫图案的国家中，一家能源公司计划沿着雄心勃勃的“一带一路”倡议的路线建造100座熊猫形状的太阳能电站。据路透社7...
日媒：“一带一路”引发的中印边境对峙
印度陆军与中国人民解放军从6月中旬开始就一直在边境地带对峙。虽然好像没有交战，但双方一直在相互谴责对方“越境”。两国此前也经常在边境地带对峙，但时间超过1个...
印度和日本建立战略“长城”，印网民热议
Pushing back against China's One Belt One Road, India, Japan build strategic 'Great Wall'反击中国的一带一路，印度和日本建立战略“长城”NEW DELHI: India...
BBC："一带一路"令中哈边境城市变"新深圳"
英媒称，因为“一带一路”倡议，中国最年轻的城市、新疆边境口岸城市霍尔果斯和对岸哈萨克斯坦的霍尔果斯迅速发展为有巨大经济潜力的“双城”。据英国广播...
美国quora用户讨论：欧洲人如何看待“一带一路”？
-------------译者：卡思-What do Europeans think about ‘One belt one road’? Answer Request欧洲人如何看待“一带一路”？美版知乎quora网友评论----...
对抗中国的一带一路，美国恢复亚洲的两个基础设施项目，印度网友评
US revives two infra projects in Asia to counter China's OBOR美国重振亚洲的两个基础设施项目，以对抗中国的一带一路WASHINGTON: The US has revived two major infrast...
中国希望印度领导人出席下一届一带一路会议，印度网友：印度是不会参加的
China hopes Indian leaders to be present at next OBOR meet中国希望印度领导人出席下一届一带一路会议KOLKATA: Chinese consul-general Ma Zhanwu here today expresse...
印日拟推"自由走廊"投资非洲中东 外媒：抗衡"一带一路"
美媒称，5月22日到26日，第52届非洲发展银行大会首次在非洲之外的印度举行。这次大会不仅将加强印度与非洲的接触，印日还将讨论携手推动从亚太延伸到非洲的“自由走廊&rdquo...
中缅原油管道油正式进入中国 每天运量20万桶
中国石油天然气集团公司19日宣布，中缅原油管道原油于当日16时正式由云南瑞丽进入中国。中缅油气管道项目是“一带一路”倡议在缅甸实施的先导项目，能为缅甸带来可观...
相比让美国加入，中国更希望印度参加一带一路，印网友：很高兴印度没有参加这次会议
China needs India's participation more than it needs US's: Xi on Belt and Road Initiative相比让美国加入，中国更希望印度参加一带一路India is the only major countr...
印度部长：不参加一带一路论坛是战略性决定
印度商工部长尼尔马拉‧希塔拉曼5月15日接受了日本经济新闻（中文版：日经中文网）采访时，就印度没有派政府代表参加中国主导的“一带一路”国际合作高峰论坛明确表示：&ld...
印日两国要造抗衡中国的"战略长城" 现实是……
下周，印度将和日本一起在该国古吉拉特邦与来自非洲的访客开会，讨论在非基础设施建设问题。印度《经济时报》16日称，这是印日谋建“战略长城”的一部分，以对抗中国的大...
肯尼亚将从中国的15万亿先令丝路预算中获益，外国网友说
-------------译者：想知aya-Kenya expects to get significant funding from China for major infrastructure projects which are part of the Silk Road Economic Belt a...
普京“一带一路”论坛上弹钢琴，俄罗斯网友：他竟然连钢琴都会弹
Путин пожаловался на расстроенный рояль в резиденции Си Цзиньпина普京抱怨中国迎宾馆准备的钢琴音不准Пр...