西诺网

中国洋女婿:我父母在家都是做中国饭菜

中国女婿的中国心

   1995年,陈芳获全额奖学金到美国底特律一所大学读计算机科学研究生。在那里,她遇见了一生的伴侣胡佛。两人从校园恋爱到组建家庭、再到共同创业,20多年的跨国婚姻生活,是两个国家思想、价值观、文化的相互碰撞和汲取。

   胡佛学法律,陈芳学计算机。他们的初次相遇是在宿舍楼里,两人的房间只隔了一道门,时常会在楼道里碰面。当时读法律的胡佛对中国文化很感兴趣,两人因此结缘。毕业以后,陈芳和胡佛同去了南加州,胡佛在律师事务所工作,陈芳在软件公司工作。

   1997年,两人步入婚姻殿堂,并决定到西雅图发展。1998年,胡佛考取了多个州的律师执照,陈芳则继续从事工程师的工作,先后在美国电话电报公司和微软公司任职。

大多数美国人往往不喜欢和父母同住。可胡佛不同,他不仅能和岳父母同住16年多,而且相处融洽,家里经常充满欢声笑语。陈芳说,胡佛对不同文化和习俗的包容源于他的成长环境,他的父母比较为孩子着想,家庭观念很中国化。比如,他的父亲帮胡佛无偿支付了所有学费,这在美国并不多见。在他父母的影响下,胡佛拥有很强的家庭观念,并时常怀有一颗感恩的心。

   在中国的文化里,夫妻之间表达爱意的最好方式就是让对方吃饱,所以总会做很多菜让对方吃。胡佛经常问陈芳“吃饱了怎么说”,而“我饱了”正是他学会的第一句中文

   面对饮食习惯差异,两人选择相互理解和包容。“我父母在家都是做中国饭菜,所以我得跟他去饭店平衡一下,中餐和西餐要穿插进行。”陈芳说。

转载请注明出处!:首页 > 博览 » 中国洋女婿:我父母在家都是做中国饭菜